Fonds photographique

Personas esenciales

Amale Arzelus Arrieta

Amale Arzelus Arrieta, nació en Donostia el 19/02/1924, su aita Ander Arzelus Toledo “Luzear”, donostiarra y su ama Amalia Arrieta Zunda, también donostiarra con ascendencia navarra por parte de sus padres que eran de Ituren y de Iruña.

Desde pequeña empezó con sus representaciones en público, en 1928, con cuatro años actuó en un festival de las “poxpoliñak, con las que actuó en muchas ocasiones en frontones y plazas antes de la guerra.

En 1932 hasta 1934 participa como la primera mujer “spiker” en las emisiones en euskera en la “Radio Unión”, posteriormente Radio “San Sebastián” que dirigía su padre Ander Arzelus “Luzear” y Joseba Zubimendi.

En 1937 durante la guerra actuó en Bilbao en festivales del euskera. Ante la caída de Bilbao en 1937, su ama y sus tres hermanas/os embarcaron en el barco “La Habana” al puerto de “Le Havre” en Francia y de allí viajaron a Iparralde. Vivieron en el exilio entre Askain y Donibane, hasta su vuelta en 1940 a Donostia San Sebastián. En esta época, su padre seguía preso y ella tenía que ayudar en el mantenimiento de la familia, así con 16 años empezó a trabajar, dando clases de euskera y también de francés junto a su ama, maestra de profesión. Por esta razón no pudo seguir con sus estudios , dedicándose a dar “catequesis” a los pequeños en la parroquia de Santa María, y participaba en coros, entre otros la “Schola Cantorum”.

En enero de 1943, su padre fue liberado con una orden de alejamiento, por ello Amale tiene que ir con su familia a vivir a Madrid, pero en 1944, de vuelta a Donostia San Sebastián, Amale encuentra trabajo como administrativa, gracias a su amistad con Elvira Zipitria, en la imprenta “Fides” de los benedictinos. Posteriormente su padre, organizó un grupo de teatro, en euskera, en el que también participaría.

En noviembre de 1948 se casó con Andoni Zinkunegi a su vuelta del exilio tras una amnistía concedida por Franco, después de haber mantenido su “noviazgo” desde 1944, casi exclusivamente, por carta ya que Andoni era prófugo del ejército franquista.

Compaginó su maternidad de 9 hijas-os con su trabajo de “andereño”, maestra, en distintos domicilios, primero en Alde Zaharra y luego en Gros, al haber trasladado el domicilio, hasta la legalización de las ikastolas en 1968.

También simultanea con sus clases de euskera para adultos desde, al menos, 1965 hasta los años 90. En 1994, después de colaborar con EUSKERAZAINTZA desde su creación 15 años antes, es nombrada “EUSKALTZAINA” en la academia en la que ejerció hasta sus últimos días.

Durante todo el tiempo escribe varios trabajos, sobre todo de opinión en periódicos y revistas como “Iru Txulo” y crea una asociación en pro de los dialectos vascos “Arbasoen Euzkera Zaleak”, editando la revista “Erri-Euzkera”.

Falleció el 28-09-2015 en Donostia con 91 años .

Jonan Zinkunegi Arzelus 21/10/2023.